Buchrebellin Forum

Ich möchte mich gleich mal entschuldigen, falls das Buch wieder zu experimentell ist... :->  Es ist uralt und ich hab keine Ahnung ob der Stil heutzutage noch lesbar ist. Aber zumindest passt es deswegen ins Bingo  :dong:
Sobald ihr das Buch in der Hand habt werdet ihr gleich bemerkt haben, von dem Buch habt ihr in meinem Wanderbuch vor 2 Jahren schon gelesen. Deswegen die Auswahl. Ich war einfach neugierig auf die weiteren Mitford-Schwestern.

Christiane, du bekommst es gleich wieder als erste und nachdem dir die Familie schon vor zwei Jahren gar nicht zugesagt hat, gehe ich davon aus, dass dir das Buch am wenigsten gefallen wird. Sorry!
Auf die Meinungen von allen anderen bin ich noch gespannt  :smilie_les_0081:

Du musst Dich nicht entschuldigen. Das ist doch auf jeden Fall anders als das erste Mitford-Buch und daher einenVersuch wert.
Hab gerade mal das erste Kapitel gelesen und das las sich ganz fluffig. Nur werd ich sicher wieder eine Namensliste brauchen  :-) .

Ich bin inzwischen mit Kapitel 6 durch. Dürfte etwa ein Viertel des Buches sein.
Es liest sich leicht. Ich könnte mir vorstellen, dass es ganz gut das Leben im damaligen englischen Landadel widerspiegelt.
Die Figuren sind schon spezielle, auch sehr unterschiedliche Charaktere. Aber ich kann nicht sagen, dass ich für mich so einen Sympathieträger gefunden hätte. Die Menschen im Buch bleiben mir recht gleichgültig  :nixweiss1: . Wenn es weiterläuft wie bisher, dann wird es so ein 'kann man lesen, muss man aber nicht'-Buch  :-> . Ein Zeitvertreib für Zwischendurch.

Klappentext:
Nancy Mitfords schönster Roman, mit dem sie ein paar unvergessliche Protoypen der britischen Upperclass schuf: Allen voran den exzentrischen Onkel Matthew, dessen reales Vorbild niemand anderes als Nancys eigener Vater war.
Im Mittelpunkt der Geschichte steht die junge, unkonventionelle Linda Radlett, die in politisch bewegter Zeit von Liebe und Abenteuer, kurz: dem wahren Leben träumt – jenseits von Fuchstreibjagden und Five o'Clock Tea.
Niemand Geringeres als Evelyn Waugh fand seinerzeit den Titel für dieses Buch, von dem Nancy Mitford sagte, es sei ihr leichtgefallen wie kein anderes. Denn die Geschichte um die junge, eigensinnige Linda Radlett hatte vieles mit ihrer eigenen gemein...
Nie hätte Linda, die schönste und temperamentvollste Tochter von Lord und Lady Radlett, sich träumen lassen, einmal hier zu landen: allein, auf einem abgewetzten Koffer an einem Gleis am Pariser Gare du Nord – ohne Geld und Rückfahrkarte in einer unsicheren Zeit. Lindas Vergangenheit: eine kurzlebige Ehe mit einem britischen Bankiersspross und eine noch kürzere mit einem heißblütigen Kommunisten – ist nichts, worauf eine junge Lady stolz sein dürfte. Ihre Zukunft: trostlos. Oder?
Nancy Mitfords atemberaubende Liebesgeschichte aus politisch bewegter Zeit endlich wieder auf Deutsch.


Mein Eindruck:
Dies Buch ist als Wanderbuch aus unserer Forumsrunde zu mir gekommen. Selbst ausgesucht hätte ich es mir sicher nicht, denn Liebesgeschichten sind nicht so mein Lieblingsgenre. Und um an den Klappentext anzuknüpfen, der immerhin verspricht, dass diese Geschichte ,atemberaubend' sei: Das kann ich leider nicht bestätigen.
Ich fürchte, ich habe es eher als ziemlich belanglos empfunden.
Es ist das zweite Mal, dass ich literarisch mit dem Mitford-Clan in Berührung kam. Durch die Romanbiografie über Unity Mitford war ich ein wenig mit der Familie vertraut und ,Englische Liebschaften' verarbeitet nun das Familienleben der Mitfords nochmal auf andere Art. Leider konnte ich mit den Charakteren nicht wirklich warm werden. Die einen waren eher langweilig, die anderen unsympathisch oder nervtötend. Bis zur letzten Seite ist mir verborgen geblieben, warum Linda ihr Umfeld so für sich einnehmen konnte.
Da sich das Buch aber recht leicht lesen ließ, flüssig geschrieben war und es immerhin einige amüsante Szenen hatte und nochmal ein paar Einblicke ins Leben der englischen Upper Class der Zeit um den zweiten Weltkrieg brachte, gebe ich noch die Note 3.

Fazit:
Das Buch war flüssig zu lesen. Die Charaktere und die Beweggründe ihres Handelns blieben mir meist fremd. Die Geschichte als solche war nicht sonderlich spannend, und weiter Erkenntnisse für mich konnte ich leider auch nicht gewinnen. Ein kleines Büchlein für zwischendurch, wenn man Spaß daran hat, in die Welt der englischen Upper Class in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einzutauchen.

Liebe Tara,
für mich war tatsächlich das interessanteste zu sehen, wie Nancy ihre verrückte Familie in diesem Roman 'verpackt'. Ohne vorher das Buch über Unity Mitford gelesen zu haben, wären mir die Figuren sicher noch fremder geblieben. Ich kann mir gut vorstellen, dass es den anderen ähnlich gehen wird. Daher eine durchaus spannende Wahl in diesem Kontext. Danke für Dein Wanderbuch 2025  :flirt: .

Mir ging es mit dem Buch wie Christiane - ich hab es leider als ziemlich belanglos empfunden, da es für meine Begriffe keine wirkliche Handlung hat. An der ein oder anderen Stelle hätte es interessant werden können, das hat die Autorin aber irgendwie verschenkt. Gerettet hat das Buch für mich, dass es - für mein Empfinden -  wirklich gut geschrieben ist. Ansonsten für mich ein Buch, das man lesen kann, aber nicht zwingend gelesen haben muss. Ohne das Buch über Unity Mitford und den Mitford Clan wäre ich mit dem Buch wahrscheinlich noch weniger warm geworden.

Liebe Tara, vielen Dank fürs Aussuchen dieses Buches, dass ich ohne Dich mit Sicherheit niemlas nie nicht gelesen hätte. Eine ausführliche Rezi folgt noch. 

In dem Buch ,,Englische Liebschaften" von Nancy Mitford nimmt die Autorin den Lesenden mit in die englische Upperclass in den leicht skurrilen Haushalt des Landgutes Alconleigh. Den Schwerpunkt der Geschichte bildet das Leben von Linda, eines der 6 Kinder auf Alconleigh und erzählt wird das Leben durch ihre Cousine Fanny.
Das Buch lässt sich sehr gut lesen, die Sprache ist flüssig und leicht und hat mir sehr gut gefallen.

Die Geschichte selbst ist leider sehr belanglos. Linda macht leider überhaupt keine Entwicklung durch im ganzen Buch, lebt die ganze Zeit in ihrer eigenen Blase und ist für mein Empfinden ziemlich nervig und unsympathisch. Es gibt ein paar Wendungen in der Geschichte, wo es wirklich spannend hätte werden können, aber diese Episoden verschenkt die Autorin meiner Ansicht nach leider.
Die Geschichte plätschert vor sich hin, das aber wenigstens konsequent.
Und es ist deutlich weniger schnulzig, als der Titel vermuten lässt, was mir sehr entgegen kam.

Richtig gut gefallen haben mir die Beschreibungen der Nebenfiguren auf Alconleigh sowie die Kindheitsgeschichten. Trotzdem kam ich keiner der Figuren so wirklich nahe, was vielleicht der Tatsache geschuldet ist, dass die Autorin Fanny erzählen lässt - der Lesende die Gefühle der Figuren also nur aus zweiter Hand erfährt.

Durch das Wissen, dass Nancy Mitford in dem Buch ihre eigene Familie porträtiert und durch das Lesen der Biographie von Unity Mitford in der Wanderbuchrunde des letzten Jahres hat das Buch für mich tatsächlich an Reiz gewonnen.

,,englische Liebschaften" ist ein Buch, dass man gelesen haben kann, aber meiner Meinung nach nicht unbedingt gelesen haben muss.

 

Tara, deine Idee, weiterhin im Mitford Universum zu bleiben, finde ich richtig gut. Leider finde ich, dass Nancy Mitford nur eine mittelmäßig begabte Schriftstellerin ist. Sie hat anscheinend über ihr Leben geschrieben, ihre Schicht. Und das interessiert mich in diesem Ausmaße nur mäßig. Auch war Linda als Protagonistin eher nervig und hat für mich keinerlei Entwicklung gemacht und bei mir für einige Augenroll Momente gesorgt. Am Besten hat mir eigentlich das Nachwort über die Mitford Familie gefallen.  :-) . Es war eine Erfahrung, dieses Buch gelesen zu haben, aber ich befürchte, dass nicht viel hängen bleiben wird von der Story.

Tara hat das Buch über die Schwester, über Unity Mitford, schon wandern lassen "Ich blätterte gerade in der Vogue, da sprach mich der Führer an" , da wird Nancy auch erwähnt und das ist eben ein Buch, was Nancy geschrieben hat

Der Stil erinnert mich etwas an Downtown Abbay und Bridgerton. Mit erstem konnte ich noch nie wirklich was anfangen.

Ich fand das Buch ziemlich sperrig zu lesen vom Schreibstil.
Anfangs fand ich Onkel Matthew mit seiner Art noch "amüsant", solche Kinderschreck können ja manchmal Unterhaltungswert haben, aber irgendwann war er mir dann mit seiner autoritären Einstellung echt ziemlich drüber.
Linda war schlimm und ich konnte Eure geschrieben Meinung zu ihr echt teilen. Sie entwickelt sich garnicht. Sie ist wirklich ein Naivling.

Generell fand ich die Stimmung sehr Downton  Abbey- und Bridgertonmäßig, und ersteres mag ich nicht sonderlich.
Mir fehlte ziemlich ds aufklärende oder lehrreiche was bei dem Unity-Band "ich blätterte in der Vogue,---" wirklich gut in die Geschichte gepackt war. Es war demnach sehr ermüdend das Buch zu lesen, leider.

Das Buch ,,Englische Liebschaften" von Nancy Mitford ist über die jährliche Wanderbuchrunde im Buchrebellin-Forum zu mir gekommen. Allein die Tatsache, dass das Buch vor 80 Jahren geschrieben wurde, hätte mich schon abgeschreckt es zu lesen und der Titel hätte mich in der Befürchtung einen Liebesroman zu lesen schon schreiend wegrennen lassen. Aber die Idee, diesen Roman von Nancy Mitford auf die Reise durch das Forum zu schicken, finde ich spannend, denn die Autorin ist die Schwester von Unity Mitford, deren Biografie als glühende Hitler-Verehrerin wir vor zwei Jahren über die Wanderbuchrunde gelesen haben.

Mit diesem und zwei weiteren Romanen portraitiert die Autorin anhand fiktiver Figuren ihre sehr illustre aber auch schwer zu ertragende Familie. Vom Ambiente, den Kreisen, in denen wir uns hier bewegen und auch zeitlich gesehen, hatte ich immer wieder Downton Abbey vor Augen und das ist eigentlich etwas, was ich ganz gerne beobachte – wenn auch lieber als Serie sehe und nicht zwingend gerne lese. Die Mitglieder der Familie Radlett  jedoch waren dermaßen oberflächlich, blass und größtenteils unsympathisch und im Fall von Linda, der Protagonistin auch dermaßen egozentrisch, dass ich eher das Gefühl hatte bei nervigen Jane Austen-Romanen (allerdings im 20. Jahrhundert) zu sein. Wenn überhaupt, könnte ich maximal in der ein oder anderen Randfigur (Lord Merlin, Tante Emily) Sympathieträger finden, deren Rollen zwar nicht unbedeutend, aber letztlich doch zu klein und zu dahingeworfen auf mich wirkten. Aus diesen Figuren hätte man mehr machen können, aber es sollte ja um Linda gehen und Linda ist ein Fall für sich.

Wie ein Mensch  so dermaßen egozentrisch und weltfremd angesichts der schlimmen Zeit in den 30er und 40er Jahren des letzten Jahrhunderts sein kann, wie Linda, kann ich nicht verstehen. Sie war für mich nur schwer zu ertragen. Aber immerhin habe ich trotz des Titels und des Klappentextes keine Liebesgeschichte zu lesen bekommen, was aber daran liegt, dass Linda nicht fähig ist  wirklich zu lieben – maximal sich selbst, aber auch das bezweifle ich. Selbst dafür ist sie viel zu oberflächlich. Sie lernt nichts aus ihrem Leben oder aus den Erfahrungen ihrer Tante (Fannys Mutter), sie macht keinerlei Entwicklung durch und dreht sich völlig weltfremd und naiv nur um sich und ihr Glück im Leben. Dadurch wirkt nicht nur Linda sondern die ganze Geschichte des Romans sehr belanglos auf mich.

Spannenderweise empfinde ich den Schreibstil von Nancy Mitford als verhältnismäßig gut gealtert. Es hat sich gut und schnell lesen lassen und mitunter habe ich gar nicht gemerkt, wie schnell ich durch die Seiten geflogen bin. Die Autorin hat sich guter Bilder bedient und es gab auch richtig gut geschriebene Absätze in dem Buch. Schreiben konnte sie also und vermutlich war es pure Absicht die Figuren so überspitzt darzustellen. Aber genau das war halt nicht mein Fall. Aber wenn man das im Blick behält und bedenkt, in welcher Zeit, in welcher Gesellschaftsschicht und in welchem Milieu wir uns befinden, dann war es ganz nett für zwischendurch – mehr aber auch nicht. Da habe ich wohl höhere Ansprüche an meinen Lesenstoff. Selbst als Lektüre gewählt hätte ich mir das Buch nicht und wenn es irgendwie möglich wäre, dann würde ich den Mitford-Clan jetzt literarisch gerne für mich abhaken und möglichst nicht noch ein Buch von oder über diese Familie lesen müssen – auch wenn ich die Biografie über Unity Mitford richtig gut, inhaltlich jedoch eher verstörend fand.