Ich melde mein nächstes Kreuzchen bei F4, ein Buch aus dem Gastland der Buchmesse, Norwegen. Dies Buch hab ich mir nur wegen dieses Bingokreuzchens gekauft. Und dann war ich fast versucht, es doch für die 'Titel passt nicht'-Kategorie umzuwidmen. Aber das hat mir unsere gestrenge Inge gleich wieder ausgetrieben

.
Das Buch ist von Uni Lindell und heißt 'Im Wald wirst du schweigen'. Die zwei Leichen, um die es geht, werden zwar in einem Waldstück gefunden, aber das war es auch schon mit dem Bezug zum Titel. Wichtig für den Mörder ist nicht der Wald sondern das Zelt, in dem die Morde geschehen. Andere Morde, von denen man quasi in der Rückschau hört, hat er in völlig anderer Umgebung begangen. Im Original heißt das Buch auch 'Drohnen' (also jetzt schon direkt ins Deutsche übertragen ;-)) und das passt wesentlich besser. Aber egal - nun hab ich das Norwegen-Kreuz. Ist auch nicht schlecht.
